Bevölkert von Kämpfern und Träumern

TV Bild

Genre: News/Info

Sender: arte

Sendezeit: 06.02.2012 05:00h

Die literarische Reise durch die Türkei beginnt in Istanbul, einer der interessantesten Städte Europas, die zur Hälfte auf einem anderen Kontinent, in Asien, liegt. Hier leben die meisten Schriftsteller und Publizisten der Türkei, erscheinen die meisten Bücher und Zeitschriften. Aber hier verlaufen auch die politischen Konfliktlinien am schärfsten. Das Wort, das Gedicht, der Roman können dem, der sie verwendet, verfasst oder veröffentlicht, sehr gefährlich werden, wie der Mord an dem türkisch-armenischen Publizisten Hrant Dink zeigt. Dieser hatte die Massaker an den Armeniern im Ersten Weltkrieg als "Völkermord" bezeichnet und erhielt zwei Monate lang Todesdrohungen, bis er dann im Januar 2007 von ultranationalistischen Jugendlichen ermordet wurde. Wie Literaturnobelpreisträger Orhan Pamuk war Dink nach dem umstrittenen Paragrafen 301 wegen "Beleidigung des Türkentums" vor Gericht gestellt worden. Ausgehend von der reichen, schillernden und von Brüchen gezeichneten Stadt, begibt sich Filmemacher Tilman Jens auf eine literarische Expedition durch die Türkei weit nach Osten bis nach Hakkari und Kars sowie nach Diyarbakir, der Metropole der Kurden. Dort landet man leicht im Gefängnis, wenn man in seinem Text ein "X" oder "W" verwendet, jene Buchstaben, die nur das Kurdische, nicht aber das Türkische kennt. Hier lebt auch der bedeutende kurdische Geschichtenerzähler Seyhmus Diken, der seinen unterdrückten Landsleuten eine literarische Stimme gibt. Im Zentrum der Dokumentation steht jedoch Istanbul. Der Erzähler Mario Levi, dessen Romane alle in Istanbul spielen, begleitet das Kamerateam durch die Stadt am Bosporus. Und der Star der türkischen Gegenwartsliteratur, Nobelpreisträger Orhan Pamuk, gibt anlässlich des Gastlandauftritts der Türkei bei der Frankfurter Buchmesse 2008 einen Einblick in seinen Roman über das "Museum der Unschuld". Auch die kämpferische Perihan Magden, die zu den wichtigen jüngeren Schriftstellerinnen des Landes gehört, lebt in Istanbul. Sie hatte sich in zwölf Strafprozessen zu verantworten.

Bevölkert von Kämpfern und Träumern online aufnehmen und downloaden

Das Fernsehprogramm für deutsche Sender

BONG.TV erlaubt dir TV Programme deiner Wahl in höchster Qualität aufzuzeichnen und diese anzusehen wann und wo du willst. Für deine Aufnahmen stehen dir im persönlichen BongSpace mindestens 10GB Speicher zur Verfügung, was in etwa 20 Stunden Film entspricht. Entscheide selbst: online ansehen oder die Aufnahme downloaden.

Weitere TV Sendungen online aufnehmen und downloaden: ARD ZDF Pro 7 Kabel 1 N24 arte Das Vierte BR 3sat MDR WDR NDR Phoenix HR rbb SWR Eurosport Tele 5 Der Kinderkanal SAT.1 VOX RTL 2 ZDF neo Super RTL Eins extra DMAX VIVA Sport 1 BR alpha Nick-ComedyCentral Einsfestival sixx ZDF kultur ServusTV Eins plus ZDF info